Avant toute chose et avec quelques jours de retard, Nightamre-fever vous souhaite à tous une très bonne année 2010!!!!!!

Pour commencer l'année en douceur, le site va se mettre à jour petit à petit, au programme aujourd'hui:

• MAJ de la page discographie => album
• Ajout des traductins de 2 chansons Gianism san et Gianism Shi 
• MAJ de la page discographie => DVD

Ensuite, je voudrais rappeler à tous que le dernier album de Nightmare est sorti le 1er janiver, ce dernier est disponible en 2 éditions dont voici le détail:

Édition simple (CD seulement):
Set de 5 cartes type-B
Coupon de lotterie

Édition limitée:
Box speciale
Poster taille B2
5 cartes
DVD avec la série des 10 Gianism
Coupon de lotterie

détail du DVD:
・自傷（少年テロリスト）　from Ultimate Circus Finale 03.12.12 渋谷公会堂
・ジャイアニズム痛～生涯皆殺し～　from 極東シンフォニー ～the Five Stars Night～@BUDOKAN
・ジャイアニズム惨　from 極東シンフォニー ～the Five Stars Night～ @BUDOKAN
・ジャイアニズム死　ＰＶ
・ジャイアニズム誤　from Nightmare LIVE HOUSE TOUR 2008-killer show- at 新潟Lots
・ジャイアニズム碌　from TOUR 2006【ジャイアニズム痛】＠NHK HALL
・ジャイアニズム叱　from VISION OF the WORLD RULER at 東京国際フォーラムA
・ジャイアニズム罰　from TOUR 2008 Grand killer show＠東京国際フォーラム ホールA
・ジャイアニズム究　from NIGHTMARE PARADE TOUR FINAL “MAJESTIC”＠日本武道館(type B)
・ジャイアニズム天　ＰＶ

 Pour la suite des mises à jour, je vais essayer d'être plus régulière et aussi de me remettre aux traductions d'interview (beaucoup en réserve) mais avant je finirai de traduire les 2 dernières chansons du dernier album!